こんばんは。 イギリス英語の花柄ITエンジニア PAR(PRIDEAUX-ANZAI Ryosuke)です。 いつも週末は自分が息子とお風呂に入っているのですが、今日はママと一緒。 先に妻がシャワーを浴びてから、息子をお風呂に入れます。 PAR : When shoud I bring him in?(いつ(息子を)お風呂に連れて行ったらいい？) 妻 : I’ll shout when it’s ready. ん？ Shout?! 自分の頭の中には、Shout = 怒鳴り散らす というイメージがあったので、 PAR : Don’t shout in front of him!(息子の前で怒鳴らないで！) といったところ、 妻 : Your understanding […]
